About me
My name is Roxanna, and serving families has always been at the heart of what I do. Through my work in social services, I’ve seen how overwhelming and confusing important documents can be—especially when language becomes a barrier.
That’s why I founded Cuscatlán Translation & Notary Services. I provide mobile notary services, traveling to you for your convenience, along with certified document translations you can trust.
My goal is simple: to make the process easier, more personal, and reliable—so you feel supported, understood, and confident every step of the way.
Helping individuals and families with reliable, professional service—done right the first time.
Traducciones Certificadas y Servicios Notariales de Confianza
Servicio rápido, preciso y bilingüe para sus documentos más importantes.
Apoyando a individuos y familias con un servicio profesional y confiable—hecho bien desde el inicio.
Simple Steps to Get a Document translated and certified
1
Send a clear photo or scan of your document / Envíe una foto clara o escaneo de su documento
2
Receive a quote and timeline / Reciba una cotización y tiempo estimado
3
Approve and schedule your service / Apruebe y programe el servicio
4
Receive your document translated and certified, / Reciba su documento traducido y certificado.
Mobile Notary Services
Servicios de Notaría Móvil
ayuda con la traducción y certificacion de documentos relacionados con procesos migratorios.
No se ofrece asesoría ni representación legal.
“We assist with document translation and certification for immigration-related paperwork. We do not provide legal advice.”
Voices of Our Community / Voces de Nuestra Comunidad
"La precisión y la atención al detalle en sus documentos legales traducidos me brindaron la confianza que necesitaba para mi solicitud de inmigración. Su servicio es profesional y confiable."
Elena R. / Cliente de Traducción Certificada
"Fast and very professional. My translation was accepted with no issues."
Carlos M.
"Muy amable y me ayudó en español con todos mis documentos de inmigración."
Ana L.
"Necesitaba notarizar un poder notarial de urgencia, Roxanna me ayudo y pude mandar mis documentos a tiempo ."
Family G.
"Servicio rápido y confiable. La traducción de mi licencia Colombiana fue aceptada por BMV."
Marta S.